EEUU desde los ojos de un estudiante

Edmundo Paz:
"En EEUU, el éxito es la meta; en Latinoamérica, la norma es el fracaso"
25.02.09

Miguel Pato y Ana Avellano (Periodista Digital - España).- El autor de ‘Los vivos y los muertos’ (Ed. Alfaguara) muestra su visión de EEUU desde los ojos de un estudiante. Para Edmundo Paz, los norteamericanos tienen una cultura muy diferente donde el éxito personal es la meta a la que aspiran. Este escritor boliviano contrasta la filosofía estadounidense con la de su país “donde el fracaso es la norma”.

“En EEUU desde el colegio se cultiva el éxito como un derecho y a veces, como un deber. Son muy optimistas con un punto de ingenuidad”.

Edmundo Paz cree que en los EEUU, los niños no tienen tiempo para jugar ya que “capitalizan el tiempo” para ser los mejores en las actividades extraescolares. Al escritor le sorprendió la “gran capacidad para levantarse cuando algo sale mal, nunca se lo creen del todo”

“Bush puede haber destrozado el país durante 8 años pero con Obama, los estadounidenses renacen de sus cenizas”.

El escritor boliviano considera que la cultura de los norteamericanos se basa en la individualidad.

Éstos, son muy independientes y no les gusta entrometerse en vidas ajenas.

Edmundo critica esta postura porque este respeto al individuo a veces “esconde algún tipo de neurosis que se podría haber evitado”.

En su obra ‘Los vivos y los muertos’ muestra estas diferentes personalidades. Basado en un hecho real, Edmundo crea la historia a través de monólogos en primera persona para dar una mayor intimidad a la obra. El objetivo del autor es:

“Saber lo que hay detrás de las tragedias en EEUU que lamentablemente son tan cotidianas”.
FIN

-

Exercise – Check the correct answer
01 – What is the name of the person interviewed?
___(a) Brad Pitt ___(b) Don Quijote ___ (c) Edmundo Paz
02 – What is his nationality?
___(a) Chinese ___(b) Arab ___(c) Bolivian
01 – What is his occupation?
___(a) Pilot ___(b) Singer ___(c) Writer