EEUU desde los ojos de un estudiante

Edmundo Paz:
"En EEUU, el éxito es la meta; en Latinoamérica, la norma es el fracaso"
25.02.09

Miguel Pato y Ana Avellano (Periodista Digital - España).- El autor de ‘Los vivos y los muertos’ (Ed. Alfaguara) muestra su visión de EEUU desde los ojos de un estudiante. Para Edmundo Paz, los norteamericanos tienen una cultura muy diferente donde el éxito personal es la meta a la que aspiran. Este escritor boliviano contrasta la filosofía estadounidense con la de su país “donde el fracaso es la norma”.

“En EEUU desde el colegio se cultiva el éxito como un derecho y a veces, como un deber. Son muy optimistas con un punto de ingenuidad”.

Edmundo Paz cree que en los EEUU, los niños no tienen tiempo para jugar ya que “capitalizan el tiempo” para ser los mejores en las actividades extraescolares. Al escritor le sorprendió la “gran capacidad para levantarse cuando algo sale mal, nunca se lo creen del todo”

“Bush puede haber destrozado el país durante 8 años pero con Obama, los estadounidenses renacen de sus cenizas”.

El escritor boliviano considera que la cultura de los norteamericanos se basa en la individualidad.

Éstos, son muy independientes y no les gusta entrometerse en vidas ajenas.

Edmundo critica esta postura porque este respeto al individuo a veces “esconde algún tipo de neurosis que se podría haber evitado”.

En su obra ‘Los vivos y los muertos’ muestra estas diferentes personalidades. Basado en un hecho real, Edmundo crea la historia a través de monólogos en primera persona para dar una mayor intimidad a la obra. El objetivo del autor es:

“Saber lo que hay detrás de las tragedias en EEUU que lamentablemente son tan cotidianas”.
FIN

-

Exercise – Check the correct answer
01 – What is the name of the person interviewed?
___(a) Brad Pitt ___(b) Don Quijote ___ (c) Edmundo Paz
02 – What is his nationality?
___(a) Chinese ___(b) Arab ___(c) Bolivian
01 – What is his occupation?
___(a) Pilot ___(b) Singer ___(c) Writer

Centro Fox

NEWS - MEXICO
UNM has invited former Mexican President Vicente Fox to deliver commencement address

The selection of Fox as commencement speaker coincides with an agreement signed between UNM and Centro Fox, the former president's public policy and educational institute.

The agreement will allow UNM faculty and staff to collaborate on educational and research projects with colleagues throughout Latin America.

Schmidly said the partnership with Fox represents an opportunity to strengthen ties with Mexico.

http://www.centrofox.com.mx/

-

LEER TEMAS RELACIONADOS

''PRENSA ENFOCADA HACIA LOS CHISMES''

''PRENSA DA MALOS EJEMPLOS''

Oscars 2009

NEWS - USA - FILM
OSCAR WINNERS
Here are the Major Oscars for the 2009 Academy Awards
2009 Oscar Winners
Here are the Major Oscars for the 2009 Academy Awards.
PICTURE: "Slumdog Millionaire" (Fox Searchlight) A Celador Films Production, Christian Colson, producer
ACTOR: Sean Penn in "Milk" (Focus Features)
ACTRESS: Kate Winslet in "The Reader" (The Weinstein Company)
DIRECTOR: Danny Boyle for "Slumdog Millionaire" (Fox Searchlight)
SUPPORTING ACTOR: Heath Ledger in "The Dark Knight" (Warner Bros)
SUPPORTING ACTRESS: Penelope Cruz in "Vicky Cristina Barcelona" (The Weinstein Company)
ORIGINAL SCREENPLAY: Dustin Lance Black for "Milk" (Focus Features)
ADAPTED SCREENPLAY: Simon Beaufoy for "Slumdog Millionaire" (Fox Searchlight)
-
''El número de los que nos envidian confirma nuestras capacidades''.Oscar Wilde

Ropa inteligente

NEWS - TECHNOLOGY
Tecnología
Ropa inteligente que utiliza el calor para prever enfermedades y problemas físicos
24/02 CET - EURO NET ES

Científicos en Suiza y Grecia trabajan sobre los conocidos como tejidos inteligentes, que podrán en el futuro – basándose en las radiaciones térmicas del cuerpo – detectar cánceres de mama con antelación, avisar a un bombero cuando esté al borde de la extenuación o ayudar a monitorizar el sistema cardiovascular de un anciano a distancia.
http://www.euronews.net/es/

Technology
The early warning system you can wear
Clothes which can sound the alarm; from a firefighter’s suit which tells you when it is dangerously hot, to a bra which could diagnose breast cancer.

Technologie
Suisse : à la recherche de vêtements intelligents
En Suisse à l’EMPA de Saint Gall, le laboratoire fédéral helvétique d’essai des matériaux on travaille sur les textiles dits intelligents ! Le but de cette recherche, c’est notamment de créer des systèmes d’alarme directement intégrés aux vêtements des pompiers.

В огне не горит
В одной из лабораторий Швейцарии полным ходом идут испытания новых волокон – они в буквальном смысле слова не горят в огне...

Prince Harry / UK

LONDON - FEBRUARY 24: Britain's Prince William (L) and Prince Harry sign the official book of condolence for the victims of the Australian wildfires at the Australian High Commission on February 24, 2009 in London, England. Princes William and Harry signed Tuesday the official book of condolence for the victims of the Australian wildfires. Their aunt Princess Anne represented her mother Queen Elizabeth II, Australia's head of state, at Sunday's national remembrance ceremony in Melbourne, and visited the areas affected. Queen Elizabeth, 82, has made a private donation to a fundraising appeal helping the victims of the bushfires.

RIA Novosti / РИА Новости

РИА Новости - Russia
Journalism - Periodismo
Путин ознакомился с работой редакционного комплекса РИА Новости
Путин ознакомился с работой редакционного комплекса РИА Новости
РИА Новости Руслан Кривобок
В сопровождении главного редактора РИА Новости Светланы Миронюк глава правительства осмотрел мультимедийный ньюсрум агентства и редакцию газеты "The Moscow News".
Vea la versión en idioma español debajo de esta entrada.
-
The number of those who envy us confirms our capacities.
Le nombre de ceux qui nous envient confirme nos capacités.
El número de quienes nos envidian confirman nuestras capacidades.

RIA Novosti / Russian News

NEWS - JOURNALISM
RUSSIA - RIA NOVOSTI
Vladímir Putin recorre la agencia RIA Novosti

Últimas noticias
Vladímir Putin recorre la agencia RIA Novosti
24/ 02/ 2009

Moscú, 24 de febrero, RIA Novosti. El primer ministro de Rusia, Vladímir Putin, visitó hoy la Agencia rusa de Información Internacional RIA Novosti, tomando conocimiento con el trabajo de sus Redacciones.

Acompañado por la redactora jefe de RIA Novosti, Svetlana Mironiuk, el presidente del Gobierno recorrió la Redacción Unificada de Novedades, que es un newsroom multimediático de dos niveles, y la Redacción del periódico The Moscow News, edición semanal en inglés que se publica en Rusia desde 1930, cubriendo los más importantes acontecimientos de la economía, la política, la cultura y la sociedad.
Lea la noticia completa presionando el título ''RIA NOVOSTI/RUSSIAN NEWS''.

Carnaval / Brasil

Transportistas / Mx DF

NEWS - MEXICO
TRANSPORTATION
Transportistas desquician la ciudad de México
Marchan transportistas en la ciudad de México Aplica SSPDF operativo por marcha de transportistas Abandonan el Zócalo y van a San Lázaro

México, 24 Feb (Notimex).-

Los transportistas pertenecientes a la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) a bordo de unas 600 unidades que se manifestaron en la Plaza de la Constitución abandonaron el primer cuadro de la ciudad.
Reportes de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) indicaron que los inconformes se dirigieron a la Cámara de Diputados, donde se encontraba un primer grupo manifestándose desde este mediodía para exigir un descenso en el precio del diesel, entre otras cosas.

Muevete por tu ciudad

NEWS - MEXICO CITY
¿Sabia usted que en la ciudad de México flotan 625 toneladas de desperdicio?
Otro de los puntos por los que aboga Muévete x tu ciudad es el tema ecológico, por ejemplo no tirar las colillas de los cigarros en la calle y recoger el excremento de las mascotas al sacarlas a pasear ” pues al día en la Ciudad de México flotan 625 toneladas de sus desperdicios y todos las respiramos”.

-

Información captada en el programa radiofónico''LA HORA NACIONAL'' Domingo 22 de febrero / 22.00 horas
http://www.muevetextuciudad.org/

-

The number of those who envy us confirms our capacities.

Le nombre de ceux qui nous envient confirme nos capacités.
El número de quienes nos envidian confirman nuestras capacidades.

Opera Ball / Budapest

People dance during the 14th Budapest Opera Ball at the State Opera House in Budapest, Hungary, Saturday, Feb. 21, 2009. The Hungarian State Opera House was constructed 125 years ago.

-

''No estoy de acuerdo con la gente que piensa que se aprende más cuando te machacan que cuando triunfas''

Placido Domingo / Spain

NEWS - SPAIN
Opera singer Placido Domingo

LOS ANGELES, CA -

FEBRUARY 22:

Opera singer Placido Domingo and guest arrive at the 81st Annual Academy Awards held at Kodak Theatre on February 22, 2009 in Los Angeles, California.

-

''No estoy de acuerdo con la gente que piensa que se aprende más cuando te machacan que cuando triunfas''

Ajedrez / Chess

People brave cold weather to play outdoor chess in central Sarajevo, Russia, February 20, 2009.

Carla Bruni / France

NEWS - FRANCE
French hail Carla Bruni as their own Princess Diana after she kisses children with AIDS on Africa trip

The French have hailed their First Lady Carla Bruni as 'the new Princess Diana' after she kissed infected children on her first trip to Africa as an AIDS ambassador.
Images of the former supermodel hugging AIDS victims in the poverty-stricken state of Burkina Faso have been splashed across the media in France.
And glossy magazine VSD said yesterday: 'She is Diana's natural heiress.
'She must surely be thinking she is following in the footsteps of the Princess as she visits a continent which is still devastated by AIDS.'
-
Superglam Carla Bruni-Sarkozy shows Hollywood stars how it's done at Paris Fashion Week gala
France's First Lady Carla Bruni-Sarkozy stole the show at a Paris Fashion Week gala in a traffic-stopping purple dress.
Showing her move into politics haven't dimmed her fashion roots, the 41-year-old singer was the epitome of Gallic chic as she arrived at the annual Gala Sidaction-Diner de la Mode in the French capital last night.
On a day when one million French workers took to the streets in protest at her husband Nicolas's handling of the economic crisis, Bruni-Sarkozy was partying in a Yves Saint Laurent column dress.

Eva Habeil Kirollous / Egypt

NEWS - EGYPT
Mohamed Allouba
February 2009
The Queen of Coum-BoohaEgypt’s only female mayor is too busy taking charge and solving crises to worry about what people have to say about her
By Ali El-Bahnasawy

Mayor Eva Habeil Kirollous with her guard Nageh.

Asked for directions to Coum-Booha village in Assiut governorate, an old man wearing a gray galabeyya and a traditional brown hat responds in a heavy Upper Egypt accent, “the village whose mayor is mara?”

Mara is a condescending Arabic word to describe a woman. He says it in a disgusted tone, points out directions and leaves in a hurry.

The village of Coum-Booha welcomes visitors with a fairly standard sight: a few small coffee shops scattered about the village’s main entrance.

Coum-Booha residents call this place El-Gesr, or The Bridge, where village men spend their early hours together before splitting up to go harvest their fields.

This is also where men spend their evenings smoking shisha and chatting about politics and women, their favorite subjects.

This sunny January morning, they are discussing both at the same time. More specifically, they’re discussing Eva Habeil Kirollous, the new mayor of Coum-Booha and the first female mayor in the nation.

“She is a woman, but she is better than 100 men,” says Bassem Magdy, a 28-year old farmer, confidently in one of the local coffee shops. Magdy says that gender is unimportant: Letting the best take charge is the most practical approach.

The community won’t hold her back from her chance to help the people simply because she’s a woman, he says, adding that before her election she was the village lawyer who helped people for years even when they couldn’t pay.

Magdy’s uncle Gamal interjects, “We know her father too, and her grandfather. Both were mayors for Coum-Booha. We liked them because they were honest, down-to-earth people. We don’t want a mayor from outside this family.”

As the men offer their opinions, the mayor swiftly becomes the hot topic in the coffee shop, and all agree that a female mayor might be as good as a male one. Nevertheless, everyone wants his say on the matter. After staying silent a long time, the oldest man in the room nods his wrinkled head and proclaims, “I don’t mind having a female mayor, only if she is working like a man.”

http://www.egypttoday.com/

Concorde

Museo Mamut / Chihuahua

Comunidad y cultura
Museo Mamut, un viaje al pasado remoto



El Heraldo de Chihuahua - 18 de febrero de 2009 - Chihuahua, Chihuahua.- En esta ocasión el recorrido por esta tricentenaria ciudad se sugiere en el tiempo, a épocas mucho más antiguas que su fundación (1709), e incluso más ancestrales al paso del adelantado Juan de Oñate y Cabeza de Vaca (1598 y 1534, respectivamente).

No se habla siquiera de siglos, sino de eones, cuando éste era otro tiempo, otro territorio e incluso otro clima. La sugerencia es, pues, viajar hacia atrás a la época en que este terruño fue parte de un enorme océano, posteriormente de un gran lago y finalmente del paso semiglacial del último de los mastodontes de la era cuaternaria: El mamut.
LEER NOTICIA COMPLETA- PRESIONE AL INICIO EL TITULO ''Museo Mamut / Chihuahua''

Carnaval / Venecia

Acervo fonográfico

NEWS - MEXICO
ART - MUSEUMS
Exhibe Munal acervo fonográfico de actividades literarias del INBA
Una veintena de grabaciones de audio de distintas actividades organizadas por el INBA en los últimos 50 años, son exhibidas a partir de hoy en el Museo Nacional de Arte (Munal), donde podrá recordarse a autores como Juan José Arreola, Jorge Ibargüengoitia o Juan García Ponce.
February 18th, 2009.
LEER NOTICIA COMPLETA- PRESIONE AL INICIO EL TITULO ''Acervo fonográfico''.

Guantánamo - Estonia

NEWS - GUANTANAMO
Estonia dispuesta a recibir a los ex reclusos de Guantánamo
Últimas noticias Estonia dispuesta a recibir a los ex reclusos de Guantánamo
19/ 02/ 2009

Tallin, 19 de febrero, RIA Novosti.

Estonia está dispuesta a recibir en su territorio a los ex reclusos de Guantánamo, prisión norteamericana en Cuba que deberá ser cerrada según los planes de la nueva Administración de EEUU, informó hoy el Gobierno estonio.
LEER NOTICIA COMPLETA- PRESIONE AL INICIO EL TITULO ''Guantánamo / Estonia''

Fósiles en Los Angeles

Hallan más de 700 restos fósiles en centro de Los Ángeles
Los Angeles, California, Estados Unidos - Entre los restos más llamativos se encuentran el cráneo de un león americano, así como huesos de lobos, tigres dientes de sable, caballos, bisontes, coyotes, linces e incluso un mamut colombiano.
LEER NOTICIA COMPLETA- PRESIONE AL INICIO EL TITULO ''Fósiles en Los Angeles''.