CREATE YOUR OWN NEWSPAPER

''Como mejor se defiente a la libertad de expressión es ejerciéndola'' * Estimado profesor:
Quien apoya a la libertad de expresión está ayudando a proteger a las demás libertades. Practicar el periodismo desde los primeros años de tus alumnos les da un buen motivo para escribir, que es cautivar a los lectores. Se requiere la creación de un periódico estudiantil por cada escuela en el mundo. Empieza hoy con el tuyo.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Un Mexicain à Paris

NEWS - MEXICO
''Un Mexicain à Paris''


Ecrit par Olivier Soumah-Mis,
le 11-02-2009 01:00
Réagissez à cet article

Nicolás jiménez Roldan, un Mexicain vivant depuis 21 ans en France, nous parle de ses activités mais également de la communauté mexicaine vivant en France. Avec l'édition de ses revues et guides, Nicolàs est devenu un personnage incontournable de sa communauté
Nicolás à son bureau parisien (courtoisie Nicolás Jiménez Roldan)
Nicolas, pourrais-tu te présenter auprès de nos lecteurs ?
Je suis mexicain né il y a 45 ans à Cuautla dans l’Etat de Morelos.
(LEA MAS - PRESIONE EL TITULO ''Un Mexicain à Paris'')
Propos recueillis par Olivier SOUMAH-MIS.
(www.lepetitjournal.com Edition Mexique) mercredi 11 février 2009

martes, 10 de febrero de 2009

Representación Virtual

Abre embajada de EU “Representación Virtual” en Guanajuato
La encargada de negocios de la embajada de Estados Unidos indicó que el objetivo es contar con la presencia física de tiempo completo de personal diplomático y el uso de las nuevas tecnologías de la comunicación, "aunadas a nuestros esfuerzos tradicionales de contacto", con la zona de El Bajío.

Ciudad de México.- La encargada de negocios de la embajada de Estados Unidos, Leslie Bassett, inauguró una nueva "Representación Virtual" de esa misión diplomática en San Miguel de Allende, Guanajuato, a fin de ampliar la relación con ese estado, Querétaro y Michoacán.
La funcionaria destacó que el objetivo es contar con la presencia física de tiempo completo de personal diplomático y el uso de las nuevas tecnologías de la comunicación, "aunadas a nuestros esfuerzos tradicionales de contacto", con la zona de El Bajío.
En el acto, Bassett reconoció que existen fuertes lazos con su país, ya que miles de mexicanos de esa región viven y trabajan en Estados Unidos, lo mismo que muchos estudiantes toman cursos y hacen amistades en la Unión Americana.
Asimismo, miles de turistas de Estados Unidos visitan El Bajío cada año para disfrutar de su arquitectura, su cultura y sus bellezas naturales. Además, miles de estadunidenses han decidido residir de manera permanente en esta región, abundó.
De acuerdo con un comunicado, en ese marco, Bassett se entrevistó con el gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva Ramírez, así como con el rector de la Universidad de esa entidad, Arturo Lara López, entre otros funcionarios.
En el Centro Cultural Ignacio Ramírez "El Nigromante" del Instituto Nacional de Bellas Artes en San Miguel de Allende, la delegación estadunidense donó libros para los niños a la Escuela Primaria Pública Número 7.
La "Representación Virtual" de El Bajío contará el portal http://spanish.elbajio.usvpp.gov/ en Internet, al que se pueden hacer llegar ideas y preguntas.
Notimex

lunes, 9 de febrero de 2009

Momias egipcias de 4,300 años

Lunes, 09 de Febrero de 2009
Hallan en Egipto una tumba faraónica con treinta momias Tienen una antiguedad de 4.300 años

Un equipo de arqueólogos egipcios ha descubierto una tumba faraónica, que contiene treinta momias y varios ataúdes de madera y de piedra, de hace aproximadamente 4.300 años, en la localidad de Saqara, al suroeste de El Cairo.

El Consejo Supremo de Antigüedades (CSA) anunció hoy en un comunicado que la tumba fue hallada en la zona de Gisr al Modir, al oeste de la pirámide escalonada, construida como tumba del faraón Zoser (2.650 años a.C) por el arquitecto y médico Imhotep.

La tumba, de piedra caliza, pertenece a un hombre religioso llamado Sengim, que vivió durante la VI dinastía del Imperio Antiguo (2575-2150 a.C).

Según el secretario general del CSA, Zahi Hawas, un pozo de once metros de profundidad fue hallado también dentro de la tumba, cerca de la cámara mortuoria, mientras que al este fue descubierto otro pozo, que data del año 2640 a.C.

Dentro de la cámara mortuoria los arqueólogos encontraron treinta momias y esqueletos, además de un ataúd de madera de 180 centímetros de longitud y decorado con escrituras jeroglíficas, que contiene una momia que data del año 640 a.C.

Hawas reveló, además, que otros cuatro ataúdes de piedra fueron descubiertos en la misma tumba, de los cuales uno sigue cerrado, aunque se espera que sea abierto esta semana.

En Saqara, cuyo área monumental cubre una extensión de siete kilómetros cuadrados, se ubicó la necrópolis de los primeros faraones, por lo que el recinto acoge las tumbas más antiguas de Egipto, entre ellas la pirámide escalonada del faraón Zoser.
-
RIA NOVOSTI - RUSSIE - Culture
Egypte: découverte de tombeaux de 4.300 ans en excellent état
09/ 02/ 2009

LE CAIRE, 9 février - RIA Novosti. Des archéologues égyptiens ont découvert à Saqqara, près du Caire, deux tombeaux vieux de 4.300 ans contenant des sarcophages et des momies en très bon état, a déclaré lundi aux journalistes le secrétaire général du Conseil supérieur des Antiquités égyptiennes (CSAE) Zahi Hawass.
-
http://www.noticiasbrasil.com/
http://wn.com/ (SLIDE SHOW - PLUS BIG PHOTOS)
ATENTION
Spanish news in English with dictionary help
http://www.englishspanishlink.com/peoples_news.htm

Le cenote / Mexique

NEWS - MEXICO
TOURISM - YUCATAN
Le cenote, merveille archéologique en danger

VOYAGE – lundi 09 février 2009
Le Mexique est peut-être la meilleure destination du monde pour les vacances.

Sites mayas, plages de rêve, balades à cheval sur les volcans. Dans le Yucatan, paradis du tourisme, vous trouverez quelque chose de tout à fait unique : les cenotes.
Vous connaissez Cancun, Chichen Itza, Playa del Carmen, Tulum, parfois Merida et Uxmal.

Le Yucatan possède des richesses par centaines, et justifie son statut de haut lieu du tourisme mondial.

Pourtant, dans ce paradis parfois surpeuplé à la haute saison, il reste certains lieux encore peu connus du grand public, bien qu’accessibles et tout simplement extraordinaires.

Toutes les personnes y ayant pénétré vous le diront : entrer dans un cenote rime avec souvenir inoubliable.

Eau turquoise, grotte humideC’est un référentiel nouveau qui s’offre au spectateur : une grotte très humide, une eau turquoise et… douce.

La plupart du temps, c’est le sol qui, en s’effondrant, a libéré l’accès à ces anciennes grottes.

Troikas Rusas

NEWS - RUSSIA - SPORTS
El décimo campeonato nacional de troicas rusas

El décimo campeonato nacional de troicas rusas (atelajes de tres caballos) se llevó a cabo en el hipódromo de Moscú el 8 de febrero.

Le 10ème championnat de Russie de troïkas russes à l'hippodrome de Moscou, le 8 février.

-
''El optimismo es un elemento vigorosamente constructivo, cuya influencia en el individuo equivale a la del sol en la vegetación''.

Dinosaurios en el D.F.

NEWS - MEXICO CITY
WALKING WITH DINOSAURS
Caminando con Dinosaurios
Este espectáculo ha sido admirado por más dos millónes de personas desde su estreno en julio de 2007.
.
Originario de Australia, 'Walking with dinosaurs' requirió varios años de planificación hasta que vio la luz en el estadio Acer de Sydney en enero de 2007. El éxito fue tan arrollador que luego de tres meses de entradas agotadas en Australia llegó a América.
-
VER MAS FOTOS / PRESIONE AQUI

domingo, 8 de febrero de 2009

Japan Times Online

Saturday, Feb. 7, 2009
Crown Princess' dad gets ICJ helm
BRUSSELS (Kyodo) Hisashi Owada, Crown Princess Masako's father and a former administrative vice minister for foreign affairs, was appointed president of the International Court of Justice in the Hague on Friday.
It is the first time the ICJ, an organ of the U.N., has had a Japanese chief, the Foreign Ministry said.
Owada, 76, has served as one of the 15 judges of the ICJ since February 2003. His term as head of the international court will last three years.
The ICJ's role is to settle, in accordance with international law, legal disputes brought to the court by nations.
-
VER ESTA NOTICIA EN SU FUENTE DE ORIGEN
VER MAS NOTICIA RELACIONADAS EN FUENTE DE ORIGEN

Mick Jagger / UK

British producer Christian Colson, left, seen, after winning Best Film for 'Slumdog Millionaire', which was presented to him by British singer Mick Jagger, right, at the British Academy Film Awards 2009 at The Royal Opera House in London, England, Sunday, Feb. 8, 2009.

Mick Jagger / Time Capsule

sábado, 7 de febrero de 2009

Mick Jagger / Time Capsule


Mick Jagger / Time capsule

Break news


A fire truck moves away from out of control flames from a bushfire in the Bunyip Sate Forest near the township of Tonimbuk, 125 kilometers (78 miles) west of Melbourne, Saturday, Feb. 7, 2009. Walls of flame roared across southeastern Australia, razing scores of homes, forests and farmland in the sunburned country's worst wildfire disaster in a quarter century.

viernes, 6 de febrero de 2009

Pedro Infante

NEWS - MEXICO
FILM INDUSTRY
Festival de cine de Guadalajara dedica su próxima edición a Pedro Infante

EL MÁS QUERIDO Y RECORDADO POR MEXICO ENTERO
El Festival Internacional de Cine de Guadalajara anunció hoy que dedicará su vigésima cuarta edición, que se celebrará del 19 al 27 de marzo próximo, a Pedro Infante (1917-1957), el "más querido y recordado" actor del cine mexicano.

The International Film Festival of Guadalajara announced today that it will dedicate his twenty fourth edition, that will be celebrated from the 19 to the 27 of March 2009 , to Pedro Infante (Peter Child) (1917-1957), the most beloved actor of the Mexican film industry.
PARA VER NOTA COMPLETA PRESIONE EL TITULO ''PEDRO INFANTE''

''Un optimista ve una oportunidad en toda calamidad;
un pesimista ve una calamidad en toda oportunidad''

Tom Cruise / Valkyrie

NEWS / FILM INDUSTRY
USA / VALKYRIE

Tom Cruise consideró un gran reto "Operación Valkiria"
* El actor visitó México para promocionar la película "Operación Valkiria" / Tom Cruise a considéré un grand défi "Opération Valkiria" ; * L'acteur a visité le Mexique pour favoriser le film " Opération Valkiria".

México, 5 Feb 2009 (Notimex).- A su paso por la alfombra roja de la premier del filme "Operación Valkiria", el actor estadunidense Tom Cruise reveló que más que miedo, fue un reto dar vida al "Coronel Claus von Stauffenberg". Desde un complejo cinematográfico de la zona de Santa Fe, el esposo de Katie Holmes enfatizó que la forma en que iba a ser tratado el tema, finalmente sobre un hecho real conocido en la historia mundial, era uno de los obstáculos.
.

(Ver más fotos / Presione aquí)
"Después de leer, leer y leer el guión te das cuenta que es una historia inspiradora, además fue un hecho real que está ahí, en los libros", señaló.

PARA LEER LA NOTICIA COMPLETA PRESIONE EL TITULO
''TOM CRUISE / VALKYRIE''
BIOGRAFIA DE TOM CRUISE - PRESIONE ESTE ENLACE

''La costumbre de ver el buen lado de cada cosa vale una fortuna. Todas las cosas tienen un lado bueno y otro malo''.

Break news

Footprints carved in wood, which locals believe were made by a worshipper who prayed at the same spot for decades, are seen at a monastery near Tongren, Qinghai province February 5, 2009. Local Tibetan monks and pilgrims gather to celebrate Monlam, or Great Prayer Festival, one of the most important festivals in Tibetan Buddhism.

jueves, 5 de febrero de 2009

Berlinale

NEWS - GERMANY
FILM INDUSTRY

Jury of 59th Berlinale Film Festival meet press

Jury members of the 59th Berlinale International Film Festival (L to R) U.S. star chef Alice Waters, Burkina Faso's movie director Gaston Kabore, German director Christoph Schlingensief, British actress Tilda Swinton, Swedish writer Henning Mankell, Spanish screenwriter and director Isabel Coixet and Hong Kong-born Chinese-American director Wayne Wang, attend a news conference in Berlin, capital of Germany, Feb. 5, 2009.

The film festival will be opened later Thursday in Berlin. Chinese director Chen Kaige's production "Forever Enthralled", depicting the life and career of renowned Chinese Beijing Opera artist Mei Lanfang, will compete with 17 other films for the Golden Bear of the best picture. [Xinhua]

Hong Kong-born Chinese-American director Wayne Wang, jury member of the 59th Berlinale International Film Festival, answers journalists' questions during a news conference in Berlin, capital of Germany, Feb. 5, 2009. [Xinhua]
-
FM: China-Africa cooperation not confined to energy
Chinese President Hu Jintao will be discussing a wide range of cooperation issues on his tour of Africa and Saudi Arabia this month -- not just energy and resources, Chinese Assistant Foreign Minister Zhai Jun stressed Thursday.
-
MORE PHOTOS AND NEWS

Guantánamo / Amnistia Intl

NEWS - USA - Guantanamo
La campaña para cerrar Guantánamo se inició ayer
Por el aniversario de la cárcel, hubo manifestaciones en Londres. Barack Obama se pronunció sobre el tema.

Tiempo de lectura: 1'55" / No. de palabras: 289

Londres. ANSA - Amnistía Internacional (AI) realizó una campaña global en 35 países para recordar el séptimo aniversario de la apertura de la prisión estadounidense de Guantánamo, en Cuba, y pedir por su cierre definitivo.

“Hoy (ayer) se cumplen siete años desde que los primeros detenidos fueron trasladados a Guantánamo. Son siete años de torturas, de detenciones sin juicios previos”, dijo Irene Khan, secretaria general de AI desde fuera de la Embajada de Estados Unidos en Londres, donde se desarrolló una de las protestas mundiales.
-
(VER FOTOS EN EL ENLACE DE ABAJO)
http://bilingual-journalists.blogspot.com/search?q=GUANTANAMO

Around the World Gallery

Japanese college students raise their fists at a job-hunting rally in Tokyo February 5, 2009.

Revista Alemana / Cuba

NEWS / Publicaciones
GEO considera a Cuba un país ecológico ejemplar

04-02-2009
La revista alemana de geografía y naturaleza GEO considera a Cuba un país ecológico ejemplar, con grandes reservas naturales y una rica biodiversidad, aunque debido fundamentalmente a la necesidad y a un desarrollo limitado.

EFE En un número especial de 156 páginas dedicado a la mayor de las Antillas, GEO se hace eco de un estudio de la World Wildlife Found en el que se afirma que Cuba es el único país del mundo con una economía "sostenible" (sustentable).

Sin embargo, Cuba debe su positivo balance ecológico "a una mezcla de política verde visionaria, una extendida incompetencia económica y un toque de brutalidad roja", afirma el responsable del especial de GEO sobre la isla, Patrick Symmes.

El número especial de la revista sobre Cuba, entregado hoy a los kioskos de prensa en Alemania, subraya que el estudio ecológico realizado está lleno de contrastes.

En ese sentido destaca que Cuba tiene más parques y reservas naturales, así como mayor biodiversidad, que todos los países de la región.

Pero también destaca que sus plantas industriales cuentan con una tecnología muy anticuada que da lugar a "emisiones contaminantes catastróficas".
-
http://www.elboletin.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009013000_17_53667__Cienciaytecnologia-considera-Cuba-pais-ecologico-ejemplar

Batman

NEWS - USA
FILM INDUSTRY

Warner Bros Wants Many More Batman Films
02-05-2009
Today, Time Warner announced its Q4 earnings and in the process CEO Jeff Bewkes talked about "The Dark Knight" and the future of the Batman franchise.
.
"We look at Harry Potter It's fantastic to have franchises that last that long. We want to do that with Batman and Superman and perhaps Sherlock Holmes," said Bewkes.
.
"The sequels are as good, with new characters added, as were the originals. That wasn't the case in the years ago. Warners has more tentpoles as an on-going strategy that very much lifts its distribution and performance.

We think that's going to hold up our slate in the 2009 - 2010 period. We've got four more big tentpoles coming this year.
.
"So it sounds like Warner Bros would like to continue the Batman franchise after Christopher Nolan is done with the trilogy.
.
It's likely that Nolan would want to move on to other projects, but it's possible that he will stay on, the same way Sam Raimi did with the "Spider-Man" films.
-
El Boletin Es